30日前場の日経平均は前日比36.66円高の8966.00円、高値は8995.81円、安値は8938.25円。東証一部の出来高は７億2166万株、売買代金は3926億円、時価総額は257兆9257億円、値上がり銘柄数は685銘柄、値下がり銘柄数は748銘柄、変わらずは208銘柄。日経平均は３日ぶりに反発。

29日の米国株式市場は、大型ハリケーン「サンディ」の接近に伴い、株式市場が休場となった。米株式市場は30日も休場を予定している。今後の状況によるが、31日の取引再開を予定しているという。一方、ＧＬＯＢＥＸを運営するＣＭＥは、株価指数先物は現物株の取引停止を受け、時間外取引のみ実施する予定だ。

ＮＹ円相場は反落し、前週末比15銭円安・ドル高の１ドル＝79円75～85銭で取引を終えた。ＮＹ円は対ユーロで続伸し、前週末比15銭円高・ユーロ安の１ユーロ＝102円90銭～103円00銭で終えた。スペインの９月の小売売上高指数が大幅に悪化したことが、ユーロ売り材料になった。

ＮＹ原油先物相場は３日ぶりに反落した。ＷＴＩ期近の12月物は前週末比0.74ドル安の１バレル85.54ドルで終えた。ＮＹ金先物相場は続落した。12月物は前週末比3.2ドル安の１トロイオンス1708.7ドルで取引を終えた。

前場の日経平均は、日銀の金融政策決定会合の結果発表を控え、膠着した。前原国家戦略・経済財政相が日銀の金融政策決定会合について「強力な緩和を求める前提で意見陳述したい」と発言したため、円が対ドルで下落したことが、相場のサポート要因となった。

東証33業種では、証券、商品先物、電気機器、ゴム製品、ガラス・土石、海運、繊維製品、鉄鋼、精密機械、その他製品、水産・農林などが値上がりした。一方、石油・石炭製品、鉱業、陸運、不動産、食料品などが値下がりした。個別では、東証一部の値上がり率トップはグローブライド（7990）、２位はショーワ（7274）、３位は一休（2450）。一方、値下がり率トップはＥＴＦＳアルミニウム（1692）、２位はメディカルシステムネットワーク（4350）、３位はミツミ電機（6767）。