３日前場の日経平均は前日比34.65円安の8805.26円、高値は8853.02円、安値は8773.40円。東証一部の出来高は７億251万株、売買代金は3708億円、値上がり銘柄数は690銘柄、値下がり銘柄数は787銘柄、変わらずは183銘柄。日経平均は３日続落。

８月31日のＮＹダウは前日比90.13ドル高の13090.84ドルで取引を終えた。恐怖指数（ＶＩＸ指数）は同0.36（2.02％）安の17.47だった。バーナンキＦＲＢ議長がジャクソンホールでの講演で、「深刻な懸念材料」となっている失業率を引き下げるため、一段の措置を講じる可能性を排除しないと明言したことが好感された。

ＮＹ円相場は続伸し、前日比25銭円高・ドル安の１ドル＝78円30～40銭で取引を終えた。円は対ユーロで３日ぶりに反落し、前日比15銭円安・ユーロ高の１ユーロ＝98円40～50銭で取引を終えた。

ＮＹ原油先物相場は３日ぶりに反発した。ＷＴＩ期近の10月物は前日比1.85ドル高の１バレル96.47ドルで取引を終えた。ＮＹ金先物相場は４日ぶりに反発した。12月物は前日比30.5ドル高の１トロイオンス1687.6ドルで取引を終えた。

前場の日経平均は軟調な展開。ザラ場中としては８月７日以来の8800円割れ。円高基調の強まりが警戒された。

東証33業種では、証券、商品先物、金属製品、小売、保険、不動産、その他金融、銀行、建設などが値上がりした。一方、鉄鋼、石油・石炭製品、鉱業、海運、電気・ガス、電機機器、機械、ガラス・土石、非鉄金属などが値下がりした。個別では、東証一部の値上がり率トップはインプレスホールディングス（9479）、２位はゴールドウイン（8111）、３位はオリコ（8585）。一方、値下がり率トップはジーンズメイト（7448）、２位はペガサスミシン製造（6262）、３位はＥＴＦＳ大豆上場投資（1697）。