６日前場の日経平均は前日比16.37円高の9988.83円、高値は10時５分の10005.37円、安値は９時46分の9967.87円。東証一部の売買代金は4971億円、値上がり銘柄数は564銘柄、値下がり銘柄数は870銘柄、変わらずは225銘柄。日経平均は小幅に７日続伸。

５日のＮＹダウは６日ぶりに反落し、１日比12.90ドル安の12569.87ドルで取引を終えた。ＶＩＸ指数（恐怖指数）は同0.19（1.20％）高の16.06だった。ムーディーズがポルトガルの長期国債格付けを従来のトリプルＢプラス格の「Ｂａａ１」から「投機的」とされるダブルＢ格の「Ｂａ２」に４段階引き下げた。見通しは「ネガティブ」。これが嫌気された。

ＮＹ円相場は続落し、１日終値比25銭円安・ドル高の１ドル＝81円00～10銭で取引を終えた。円は対ユーロで６日ぶりに反発し、１日終値比50銭円高・ユーロ安の１ユーロ＝116円90銭～117円00銭で取引を終えた。

ＮＹ原油先物相場は反発。ＷＴＩ期近の８月物は１日比1.95ドル高の１バレル96.89ドルで取引を終えた。ＮＹ金先物相場は３日ぶりに反発。８月物は１日比30.1ドル高の１トロイオンス1512.7ドルで取引を終えた。

米株に方向感はなく、内部要因も特に材料はない。このため、前場の日経平均は１万円付近で膠着した。１万円付近では利益確定売りが幅広い銘柄に出たが、売り方の買い戻し意欲も強く、底堅い。ただ、週末の米雇用統計を見極めたいとのムードが強かく、閑散相場だった。

東証33業種では、パルプ・紙、空運、その他製品、鉱業、ゴム製品、陸運、電気機器、サービス、卸売などが値上がりした。一方、証券、商品先物、銀行、その他金融、石油・石炭、非鉄金属、水産・農林、機械などが値下がりした。個別では、東証一部の値上がり率トップはインプレスホールディングス（9479）、２位はサンフロンティア不動産（8934）、３位はホソカワミクロン（6277）。一方、値下がり率トップは山水電気（6793）、２位はアコム（8572）、３位はサクラダ（5917）。