20日前場の日経平均は前週末比55.51円高の9218.01円、高値は9222.87円、安値は9197.17円。東証一部の出来高は６億3360万株、売買代金は3547億円、時価総額は266兆890億円、値上がり銘柄数は858銘柄、値下がり銘柄数は583銘柄、変わらずは216銘柄。日経平均は３日続伸。

17日のＮＹダウは続伸し、前日比25.09ドル高の13275.20ドルと、５月１日以来ほぼ３カ月半ぶりの高値で終えた。恐怖指数（ＶＩＸ指数）は前日比0.84（5.88％）安の13.45だった。８月のトムソン・ロイター／ミシガン大学消費者マインド指数（速報値）が73.6と、前月の確定値72.3からから上昇した。また、コンファレンス・ボードの７月の米景気先行指標総合指数（ＬＥＩ）は前月比0.4％上昇し、市場予想の0.2％上昇を上回った。そして、タブレット型コンピューター「ｉＰａｄ（アイパッド）」の小型版の生産を開始したとのレポートが買い材料となり、アップルは最高値を更新した。これらが相場を押し上げた。

ＮＹ円相場は５日続落し、前日比20銭円安・ドル高の１ドル＝79円50～60銭で取引を終えた。一時79円58銭と７月12日以来、ほぼ１カ月ぶりの安値を付ける場面があった。円は対ユーロで５日続落し、前日比10銭円安・ユーロ高の１ユーロ＝98円10～20銭で取引を終えた。

ＮＹ原油先物相場は４日続伸した。ＷＴＩ期近の９月物は前日比0.41ドル高の１バレル96.01ドルで取引を終えた。一時96.28ドルと５月11日以来、約３カ月ぶりの高値を付けた。ＮＹ金先物相場は前日からほぼ横ばい。12月物は前日比0.2ドル高の１トロイオンス1619.4ドルで取引を終えた。

堅調な米株、円高一服を好感し、前場の東京市場は買いが先行した。ザラ場中に9200円を上回るのは５月８日以来、３カ月半ぶりのこと。だが、本日よりお盆休み・夏季休暇明けの国内勢が市場に本格的に回帰したが、商いは一向に膨らまなかった。

東証33業種では、パルプ・紙、繊維製品、精密機械、保険、水産・農林、情報・通信、その他製品、金属製品などが値上がりした。一方、鉱業、石油・石炭製品、不動産、卸売、銀行の５業種が値下がりした。個別では、東証一部の値上がり率トップはサニックス（4651）、２位はホウスイ（1352）、３位はチタン工業（4098）。一方、値下がり率トップはサクラダ（5917）、２位はさが美（8201）、３位は日本金銭機械（6418）。