27日前場の日経平均終値は、前日比54.15円安の16,490.41円

前場の日経平均は3日続落。前日の欧米株安を嫌気する動きから売りが先行し、一時は1万6285円41銭(前日比259円15銭安)のまで下げ幅を拡大。米司法省から巨額の和解金支払いを求められているドイツ銀行株が急落し、銀行株の下げなどが重しとなった。売り一巡後は為替相場、円高一服で買い戻しが入り急速に下げ幅を縮小した。